|
Csönded vagyok
( Bereményi Géza - Cseh Tamás )
Cseh Tamás 2009 augusztus
8-án elhunyt
Most elmondom, mid vagyok,
mid nem neked.
Vártál ha magadról szép éneket,
dicsérő éneked én nem leszek,
mi más is lehetnék: csak csönd neked.
E szó jó: csönd vagyok,
csönded vagyok.
Ha rám így kedved van maradhatok,
ülhetsz csak tűrve, hogy dal nem dicsér,
se jel, se láng csak csönd, mely égig ér.
S folytatom mid vagyok, mid
nem neked,
ha vártál lángot, az nem lehetek,
fölébem hajolj, lásd hamu vagyok,
belőlem csak jövőd jósolhatod.
Most elmondtam mid vagyok,
mid nem neked.
Vártál ha magadról szép éneket,
dicsérő éneked én nem leszek,
mi más is lehetnék: csak csönd neked.
Omega: Égi jel
Elég egy jel
A vándor útra kel
Soha nem kérdez senkit, mert
Elég a jel
Úgy indul el, mikor
Menni akar
Hogy a szó helyett
Marad egy dal
Ugye vándor a szívedben
Dal született
Akit elhagysz az tudja, hogy
Nincs üzenet
Ezer emlék egy könnycsepp, de
Indulnod kell
Vándor a dal volt a jel
Ezer álomból
Ezer emlék marad
Aki elmegy az itt hagy egy dalt
Ezer emlék egy könnycsepp, ha
Indulnod kell
Tudod vándor, hogy égi a jel
Úgy indul el
Aki menni akar
Hogy a szívében marad egy dal
Ezer emlék egy könnycsepp, ha
Indulnod kell
Tudod vándor, hogy égi a jel
Ugye vándor a szívedben
Dal született
Akit elhagysz az tudja, hogy
Nincs üzenet
Ezer emlék egy könnycsepp, de
Indulnod kell
Vándor a dal volt a jel
Ágnes Vanilla: Születésnapodra ( József Attila emlékére )
Még élünk, gyermekek vagyunk, s mégis látod, mindig haladunk
Az úton, mert menni kell még akkor is, ha maradni akarunk
Itt egy év, és ott egy újabb, de embertől ne várj újat
Korlátaikat hagyd nekik, te híd is vagy, és folyó is vagy
Rajtad mások átkelhetnek, ha akarnak, kinevethetnek
Szárnyad is van, repülni tudsz, így föléjük emelkedhetsz
Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Föld lakói remeghetnek, hódolhatnak félelemnek
De te szilárd lábakon állj, s maradj meg mindig ilyennek
Vedd a napot ajándéknak, amit mások pazarolnak
Ne vedd magadra, ha semmibe vesznek, nekem mindig ajándék vagy
Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Maradj mindig hű magadhoz, maradj hű adott szavadhoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, így juthatsz igaz áldáshoz
S, hogy tűzhajóm, kedvesem lettél, ne számold, hogy mennyit
léptél
Nem azt ünneplem, mióta, hanem azt, hogy megszülettél
Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Istenedhez, angyalodhoz, maradj hű adott szavadhoz
Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz
Péterfy Bori és a Love Band: Száraz gőz
Száraz gőz, jeges víz
Kanál mézre keserű íz
Szem beszélj, ne szólj száj
Nyári szélviszály
Ragadj el, utcazaj
Nincs jövőre, nincs tavaly
Volt idő hogy holtig Ő
Túlélő a nő
Egyszer élsz, van ki egyszer sem
Minden szív, verj egyszerre
Lennék én lepke, ha találnék lángot a sötétben
Kerti fény, trendi hely, a nőnek asszed
ennyi kell
Kalandvágy, izgalom, legyen ha fáj nagyon
Élni jó, simogass, nem kell mellém éllovas
Csak sodorj el, úgy szeress, te kell megkeress
Egyszer élsz, van ki egyszer sem
Minden szív, verj egyszerre
Lennék én lepke, ha találnék lángot a sötétben
Leonard Cohen: Hallelujah
( Gallai Péter fordítás dalszövege )
Most hallom, hogy szól egy titkos akkord,
mit Dávid játszott, s az Úrnak szólt,
de nem hiszem, hogy ez a zene érdekel téged.
A négy után jön az ötödik,
a moll szűkített, a dúr kinyit,
a király zavartan írja: halleluja...
Halleluja, halleluja! Halleluja, hallelu-ja!
A hited erős, de a biztosat vártad,
mikor a tetőn őt ázni láttad,
a lány szépsége megbabonázott.
Lekötözött egy konyhaszékre,
aztán hajadat nyírta még le,
s a szádból kihúzta, hogy halleluja...
Halleluja, halleluja! Halleluja, hallelu-ja!
Hiába vettem a számra nevét,
sose tudhattam, hogy mi az a név,
s ha tudtam is, mondd, mit jelent neked?
A fény ragyogása van minden szóban,
már az se fontos, hogy melyiket mondtam,
szent volt, vagy hamis a halleluja?
Halleluja, halleluja! Halleluja, hallelu-ja!
Én megtettem mindent: ennyit tehettem;
nem éreztem: tehát megérintettem,
az igazat mondtam és nem hazudtam, értsd meg.
Kicsit rosszabb volt persze, mint lehetett várni,
az Ének Istene elé fogok állni,
ajkamon semmi mással: halleluja!
Halleluja, halleluja! Halleluja, hallelu...
Halleluja, halleluja! Halleluja, hallelu-ja!
|
Quimby : Most múlik pontosan
Most múlik pontosan,
Engedem had menjen
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen
nem vagy itt jó helyen
nem vagy való nekem
Villámlik mennydörög
ez tényleg szerelem.
Látom, hogy elsuhan
felettem egy madár
tátongó szívében szögesdrót
csőrében szalmaszál
Magamat ringatom,
még ő landol egy almafán
az Isten kertjében
almabort inhalál
Vágtatnék tovább veled az éjben
Az álmok foltos indián lován
Egy táltos szív remeg a konyhakésben
Talpam alatt sár és ingovány
Azóta szüntelen
őt látom mindenhol
Meredten nézek a távolba
otthonom kőpokol
szilánkos mennyország
folyékony torztükör
szentjánosbogarak fényében tündököl
Egy indián lidérc kísért itt bennem
Szemhéjain rozsdás szemfedő
A tükrökön túl fenn a fellegekben
Furulyáját elejti egy angyalszárnyú kígyóbűvölő
Kollár - Klemencz László, Kistehén Tánczenekar:
Elviszi...
( Kalandorok filmzene )
Azt hiszem, ki kéne szállni,
egyszer talán megpróbálni,
kanyargós, üres utakon, nem félek, minden rendben lesz ott,
ahol elvisz a szél.
Génjeim a bőröndömben,
atmoszférában homlokom,
Autóm a galaxisba, elázott frázis, amit,
Majd elvisz a szél.
Majd minden eltűnik,
elvisz minket a szél.
Elmúlt éveink illata ajtód előtt áll,
végtelen a végzet,
nekünk ebből már nem marad,
Ha elviszi a szél.
Majd minden eltűnik,
elvisz minket a szél.
Azt súgtad, maradjak, féltettél, de már késő pillanat,
Ha nem jó semmire,
akkor is legalább úton vagyok,
Majd elvisz a szél.
Majd minden eltűnik,
elvisz engem a szél.
Simogatást, kedvességet, sebed, ami sebemhez tévedt,
Körülöttünk forgó Napok,
csak pillanatok a tegnapok,
Majd elvisz a szél.
Génjeim a bőröndömben,
atmoszférában homlokom
Autóm a galaxisba,
elázott frázisok,
Majd elvisz a szél
Majd minden eltűnik,
elvisz minket a szél.
Elmúlt éveink
illata ajtód előtt áll,
Végtelen a végzet,
nekünk ebből
már nem marad,
Ha elviszi a szél.
Még a tenger emelkedik, mérleg világra születik,
elviszem árnyékom hátán, a hamvaidat,
Majd elviszi a szél.
Majd minden eltűnik, elvisz
minket a szél.
Leonard Cohen: Ki tűz által? ( Who by Fire? )
( a
magyar fordítás Leonard Cohen tiszteletére került fel )
s ki tûz által ki víz
által
ki napfénnyel ki éjszakával
ki parancsra ki perbe fogva
ki vidáman édes májusba
ki lustán s andalgón
s ki szólít megmondhatom?
s ki futó magányban
ki altatóval
ki szerelemben ki furcsa habokon
ki lavinával ki puskaporral
ki kapzsin és ki éhkoppon
s ki szólít megmondhatom?
s ki csúcsra hágva ki
balesetben
ki tükör elôtt ki elesetten
ki kedvesétôl ki önkezétôl
kié a lánc kié a hatalom
s ki szólít megmondhatom?
Napoleon Boulevard: Vagy
az élet volt kegyetlen
( Vincze Lilla )
Legyek egy magányos kis
virág a sárban,
Szívem összetiporva hever az ágyban,
Kicsiny virág, és egy kicsiny levél,
Apró kis tüske a szívemhez ér,
Engem már túl régen emészt a bánat,
Nekem már ennyi is elég.
Minek a keserűség, minek az
álom,
Minek a csalfaság, csak azért, hogy fájjon,
Minek tisztesség, és minek erény,
Minek nevezzelek, tudomis én.
Bennem már elpattant egy húr.
Vagy az élet volt kegyetlen,
vagy a szíved volt kemény,
Az a tűz még lángol bennem, felemészt a szenvedély,
Ha Te egyszer megbocsátassz, s vissza jössz hozzám,
Lelkemen az ajtó nyitva, mer a szívem visszavár.
Magányos szőke lány egy
motorbiciklin,
Én vagyok, pedig tudom hideg van itt kinn,
Kabátom sincsen, és nincs rajtam sál se,
Reszket a szívem, s a bicikli száll,
Kevés a szeretet ma.
Vagy az élet volt kegyetlen,
vagy a szíved volt kemény,
Az a tűz még lángol bennem, felemészt a szenvedély,
Ha Te egyszer megbocsátassz, s vissza jössz hozzám,
Lelkemen az ajtó nyitva, szívem visszavár.
Magashegyi Underground:
Szívtakarítás
Ez a város egy
bódéligetes
fekete kő
Plakátragyogás,
ruhasuhogás
lélektemető
Ring a busz, a csukló pördül
Ölelj át, hogy nehogy elszédülj
Szíved spammel van tele
Színes nyilakat lő bele
a délibábos porvilág
Szappanbuborék, semmi más
A koszos ablakon
fura szagokat
hord be a szél
Női neveket,
volt szerelmeket
a híd peremén
Megállót nyom az érzés
dobáld le a sok-sok tévedést
Szíved spammel van tele
Színes nyilakat lő bele
a délibábos porvilág
Szappanbuborék, semmi más
|